页面翻译，测试启动还留着。

2026-05-08 11:25:54 +08:00
parent 50395576fe
commit 247c04b1f5
3 changed files with 97 additions and 53 deletions
--- a/Resources/Strings.en-US.xaml
+++ b/Resources/Strings.en-US.xaml
@@ -69,12 +69,35 @@
    <system:String x:Key="Sample No">Sample No:</system:String>
    <system:String x:Key="Systemparameter">System Parameter</system:String>
    <system:String x:Key="Test speed (mm/min)">Test speed (mm/min)</system:String>
+    
+    
+    
+    <!--zhangjing-->
+    <system:String x:Key="setFlow">Exhalation/Inhalation</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow1">exhale</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow11">Inhale</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow111">Breathing category</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow2">Single fault air resistance test</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow3">Set traffic</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow4">Settings</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow5">Nasal and oral pressure</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow6">Calibration</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow7">Data traffic volume</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow8">Record exhalation resistance</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow9">Inflow rate</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow10">Record the resistance during inhalation</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow112">Exhalation resistance</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow12">Inhalation resistance</system:String>
+
+
+
    <system:String x:Key="Workstation curve description">Workstation curve description:</system:String>
    <system:String x:Key="Test Status">Test Status</system:String>
    <system:String x:Key="Experimental Report">Experimental Report</system:String>
    <system:String x:Key="Constant pressure (N)">Constant pressure (N)</system:String>
    <system:String x:Key="All workstation tests have been completed">All workstation tests have been completed</system:String>

+
    <system:String x:Key="RealTimeData">real time data</system:String>
    <system:String x:Key="PressureDeformationCurve">Pressure-deformation relationship curve</system:String>
    <!-- Other Text Resources -->
--- a/Resources/Strings.zh-CN.xaml
+++ b/Resources/Strings.zh-CN.xaml
@@ -21,7 +21,7 @@
    <system:String x:Key="Deformation">主页</system:String>
    <system:String x:Key="Maximumforcevaluetestresult(N)">测试启动</system:String>
    <system:String x:Key="Deformation test results">测试停止</system:String>
-    <system:String x:Key="Peak force test result(N)">连接口压力：</system:String>
+    <system:String x:Key="Peak force test result(N)">连接口压力</system:String>
    <!-- 测试结果区域 -->
    <system:String x:Key="TestResults">鼻口压力:</system:String>
    <system:String x:Key="Next">气阻测试</system:String>
@@ -67,6 +67,29 @@
    <system:String x:Key="Down">下降</system:String>
    <system:String x:Key="Zero">清零</system:String>
    <!-- 底部导航 -->
+    
+    
+    
+    
+    
+     <!--zhangjing-->
+    <system:String x:Key="setFlow">呼气/吸气</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow1">呼气</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow11">吸气</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow111">呼吸类别</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow2">单一故障气阻测试</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow3">设置流量</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow4">设置</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow6">校准</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow7">呼流量</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow8">记录呼气阻力</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow5">鼻口压力</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow9">吸流量</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow10">记录吸气阻力</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow112">呼气阻力</system:String>
+    <system:String x:Key="setFlow12">吸气阻力</system:String>
+
+
    <system:String x:Key="PositionToPressure">定位移测压力</system:String>
    <system:String x:Key="PressureToDisplacement">定压力测位移</system:String>
    <system:String x:Key="PeakTest">峰值测试</system:String>
--- a/Window4.xaml
+++ b/Window4.xaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <Window x:Class="ShanghaiEnvironmentalTechnology.Window4"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
-        Title="单一故障气阻测试" Height="768" Width="1024" 
+        Title="{DynamicResource setFlow2}" Height="768" Width="1024" 
        Loaded="Window_Loaded" 
        WindowStartupLocation="CenterScreen">
    <Window.Resources>
@@ -16,7 +16,7 @@
            <Setter Property="BorderThickness" Value="0"/>
            <Setter Property="Cursor" Value="Hand"/>
            <Setter Property="Height" Value="40"/>
-            <Setter Property="Width" Value="120"/>
+            <Setter Property="Width" Value="180"/>
            <Setter Property="Template">
                <Setter.Value>
                    <ControlTemplate TargetType="Button">
@@ -128,7 +128,7 @@
        <Grid Margin="20">
            <StackPanel>

-                <TextBlock Text="呼气/吸气" 
+                <TextBlock Text="{DynamicResource setFlow}" 
                           FontSize="24" 
                           FontWeight="Bold" 
                           HorizontalAlignment="Center" 
@@ -140,12 +140,12 @@
                          HorizontalAlignment="Center" 
                          SelectionChanged="CaptureModeComboBox_SelectionChanged"
                          Margin="0,0,0,10">
-                    <ComboBoxItem  Content="呼吸类别" IsEnabled="False"/>
-                    <ComboBoxItem Content="呼气" IsSelected="True"/>
-                    <ComboBoxItem Content="吸气"/>
+                    <ComboBoxItem  Content="{DynamicResource setFlow111}" IsEnabled="False"/>
+                    <ComboBoxItem Content="{DynamicResource setFlow1}" IsSelected="True"/>
+                    <ComboBoxItem Content="{DynamicResource setFlow11}"/>
                </ComboBox>

-                <TextBlock Text="单一故障气阻测试" 
+                <TextBlock Text="{DynamicResource setFlow2}" 
                           FontSize="24" 
                           FontWeight="Bold" 
                           HorizontalAlignment="Center" 
@@ -155,14 +155,14 @@



-                <Grid Margin="10" HorizontalAlignment="Left" MinWidth="400">
+                <Grid Margin="10" HorizontalAlignment="Left" MinWidth="400" Width="728">

                    <Grid.ColumnDefinitions>
-                        <ColumnDefinition Width="100"/>
+                        <ColumnDefinition Width="203"/>
                        <!-- 标签列 -->
-                        <ColumnDefinition Width="150"/>
+                        <ColumnDefinition Width="142"/>

-                        <ColumnDefinition Width="*"/>
+                        <ColumnDefinition/>
                        <!-- 按钮列 -->
                    </Grid.ColumnDefinitions>

@@ -175,17 +175,16 @@
                    </Grid.RowDefinitions>

                    <!-- 设置流量行 -->
-                    <TextBlock Grid.Row="0" Text="设置流量" 
+                    <TextBlock Text="{DynamicResource setFlow3}" 
               VerticalAlignment="Center" 
               FontWeight="Bold"
               FontSize="16"
-               Margin="0,0,15,0"/>
+               Margin="0,0,1,0" Height="20"/>

-                    <StackPanel Grid.Row="0" Grid.Column="1" 
+                    <StackPanel Grid.Column="1" 
                Orientation="Horizontal" 
                VerticalAlignment="Center"
-                Margin="0,5"
-                Width="160">
+                Margin="0,0,196,0" Grid.ColumnSpan="2" Height="50">

                        <TextBox Name="clostTxt" 
                 Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" 
@@ -201,23 +200,22 @@
                    </StackPanel>

                    <Button Grid.Row="0" Grid.Column="2" 
-            Content="设置" 
+            Content="{DynamicResource setFlow4}" 
            Style="{StaticResource MyButtonStyle}" 
            Click="Button_Click"
-            Margin="15,5"/>
+            Margin="42,10,161,10"/>

                    <!-- 鼻口压力行 -->
-                    <TextBlock Grid.Row="1" Text="鼻口压力" 
+                    <TextBlock Grid.Row="1" Text="{DynamicResource setFlow5}" 
               VerticalAlignment="Center" 
               FontWeight="Bold" 
               FontSize="16"
-               Margin="0,0,15,0"/>
+               Margin="0,0,15,0" Height="20"/>

                    <StackPanel Grid.Row="1" Grid.Column="1" 
                Orientation="Horizontal" 
                VerticalAlignment="Center"
-                Margin="0,5"
-                Width="160">
+                Margin="0,0,196,0" Grid.ColumnSpan="2" Height="50">
                        <TextBox Name="NoseTxt" 
                 Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" 
                 Text="???" 
@@ -230,23 +228,22 @@
                    </StackPanel>

                    <Button Grid.Row="1" Grid.Column="2" 
-            Content="校准" 
+            Content="{DynamicResource setFlow6}" 
            Style="{StaticResource MyButtonStyle}" 
            Click="Button_Click_1"
-            Margin="15,5"/>
+            Margin="42,10,161,10"/>

                    <!-- 呼流量行 -->
-                    <TextBlock Grid.Row="2" Text="呼流量" 
+                    <TextBlock Grid.Row="2" Text="{DynamicResource setFlow7}" 
               VerticalAlignment="Center" 
               FontWeight="Bold" 
               FontSize="16"
-               Margin="0,0,15,0"/>
+               Margin="0,0,15,0" Height="20"/>

                    <StackPanel Grid.Row="2" Grid.Column="1" 
                Orientation="Horizontal" 
                VerticalAlignment="Center"
-                Margin="0,5"
-                Width="160">
+                Margin="0,0,196,0" Grid.ColumnSpan="2" Height="50">
                        <TextBox Name="outTxt" 
                 Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" 
                 Text="???"  
@@ -259,23 +256,23 @@
                    </StackPanel>

                    <Button Grid.Row="2" Grid.Column="2" 
-            Content="记录呼气阻力" 
+            Content="{DynamicResource setFlow8}" 
            Style="{StaticResource MyButtonStyle}" 
            Click="Button_Click_5"
-            Margin="15,5"/>
+                            Width="300"
+            Margin="32,10,32,10"/>

                    <!-- 吸流量行 -->
-                    <TextBlock Grid.Row="3" Text="吸流量" 
+                    <TextBlock Grid.Row="3" Text="{DynamicResource setFlow9}" 
               VerticalAlignment="Center" 
               FontWeight="Bold" 
               FontSize="16"
-               Margin="0,0,15,0"/>
+               Margin="0,0,15,0" Height="20"/>

                    <StackPanel Grid.Row="3" Grid.Column="1" 
                Orientation="Horizontal" 
                VerticalAlignment="Center"
-                Margin="0,5"
-                Width="160">
+                Margin="0,0,196,0" Grid.ColumnSpan="2" Height="50">
                        <TextBox Name="InTxt" 
                 Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" 
                 Text="???" 
@@ -288,27 +285,28 @@
                    </StackPanel>

                    <Button Grid.Row="3" Grid.Column="2" 
-            Content="记录吸气阻力" 
+            Content="{DynamicResource setFlow10}" 
            Style="{StaticResource MyButtonStyle}" 
            Click="Button_Click_5"
-            Margin="15,5"/>
+                            Width="NaN"
+            Margin="42,10,42,10"/>
                </Grid>



                <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Center" Margin="0,10">
                    <!-- 减少边距（原20→10） -->
-                    <Button Content="主页" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_2"/>
-                    <Button Name="TestStartButton"  Content="测试启动" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_4"/>
-                    <Button Content="测试停止" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_3"/>
-                    <Button Content="记录画面" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_7"/>
+                    <Button Content="{DynamicResource Deformation}" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_2"/>
+                    <Button Name="TestStartButton"  Content="{DynamicResource Maximumforcevaluetestresult(N)}" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_4"/>
+                    <Button Content="{DynamicResource Deformation test results}" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_3"/>
+                    <Button Content="{DynamicResource Peak force test result(N)}" Style="{StaticResource MyButtonStyle}" Click="Button_Click_7" Width="201"/>
                </StackPanel>

                <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Center" Margin="0,10">
-                    <TextBlock Text="呼气阻力"  VerticalAlignment="Center" FontWeight="Bold" FontSize="16" Margin="20 0 50 0"/>
+                    <TextBlock Text="{DynamicResource setFlow112}"  VerticalAlignment="Center" FontWeight="Bold" FontSize="16" Margin="20 0 50 0"/>
                    <TextBox Name="saveFlowOutTxt" Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" Text="???" Width="120" IsEnabled="False"/>
                    <TextBlock Text="pa" VerticalAlignment="Center" Margin="10,0,0,0"/>
-                    <TextBlock Text="吸气阻力"  VerticalAlignment="Center" FontWeight="Bold" FontSize="16" Margin="20 0 50 0"/>
+                    <TextBlock Text="{DynamicResource setFlow12}"  VerticalAlignment="Center" FontWeight="Bold" FontSize="16" Margin="20 0 50 0"/>
                    <TextBox Name="saveFlowInTxt"  Style="{StaticResource MyTextBoxStyle}" Text="???" Width="120" IsEnabled="False"/>
                    <TextBlock Text="pa" VerticalAlignment="Center" Margin="10,0,0,0"/>
                </StackPanel>