From 30784d1f1f9d0c1e8f95f0400fcc91825c7b6a4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "GukSang.Jin" <guksang_chen@163.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 10:24:26 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Cardiopulmonarybypasssystems/MainWindow.xaml  | 117 +++++++++---------
 .../ViewModels/MainViewModel.cs               |  14 +--
 2 files changed, 68 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/Cardiopulmonarybypasssystems/MainWindow.xaml b/Cardiopulmonarybypasssystems/MainWindow.xaml
index bd85928..332d51e 100644
--- a/Cardiopulmonarybypasssystems/MainWindow.xaml
+++ b/Cardiopulmonarybypasssystems/MainWindow.xaml
@@ -21,64 +21,69 @@
             <RowDefinition Height="*" />
         </Grid.RowDefinitions>
 
-        <Border Grid.Row="0" Padding="20" CornerRadius="22" Background="{StaticResource HeroBrush}">
+        <Border Grid.Row="0" Padding="14,12" CornerRadius="18" Background="{StaticResource HeroBrush}">
             <Grid>
-                <Grid.RowDefinitions>
-                    <RowDefinition Height="Auto" />
-                    <RowDefinition Height="Auto" />
-                    <RowDefinition Height="Auto" />
-                </Grid.RowDefinitions>
-                <StackPanel>
-                    <TextBlock Text="{Binding PageTitle}" FontSize="28" FontWeight="Bold" Foreground="White" TextWrapping="Wrap" />
-                    <TextBlock Margin="0,6,0,0" Foreground="#D9F6F9" FontSize="14" Text="检测、记录、追溯一体化工作台" TextWrapping="Wrap" />
-                </StackPanel>
-                <WrapPanel Grid.Row="1" Margin="0,14,0,0">
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="当前阶段" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding CurrentStage}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="设备状态" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding DeviceStatus}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="实时告警" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding AlarmSummaryDisplay}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="合格率" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding ComplianceDisplay}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="合格项" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding QualifiedCount}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                    <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}">
-                        <StackPanel>
-                            <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="12" Text="待处理" />
-                            <TextBlock Foreground="White" FontSize="16" FontWeight="Bold" Text="{Binding PendingCount}" />
-                        </StackPanel>
-                    </Border>
-                </WrapPanel>
-                <StackPanel Grid.Row="2" Margin="0,10,0,0">
-                    <WrapPanel>
-                        <Button Command="{Binding ToggleAcquisitionCommand}" Content="采集" Background="#FFFFFFFF" Foreground="{StaticResource HeaderBrush}" />
-                        <Button Command="{Binding AcknowledgeAlarmCommand}" Content="消警" Background="#33FFFFFF" />
-                        <Button Command="{Binding CompleteDetectionCommand}" Content="完成检测" Background="#FFF0B145" />
-                        <Button Command="{Binding ExportReportCommand}" Content="导出 PDF" Background="#FFEA7E3C" />
+                <Grid.ColumnDefinitions>
+                    <ColumnDefinition Width="*" />
+                    <ColumnDefinition Width="Auto" />
+                </Grid.ColumnDefinitions>
+                <StackPanel VerticalAlignment="Center">
+                    <TextBlock Text="{Binding PageTitle}"
+                               FontSize="21"
+                               FontWeight="Bold"
+                               Foreground="White"
+                               TextTrimming="CharacterEllipsis" />
+                    <WrapPanel Margin="0,8,0,0">
+                        <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}" Padding="12,6" Margin="0,0,8,6">
+                            <StackPanel>
+                                <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="11" Text="阶段" />
+                                <TextBlock Foreground="White" FontSize="14" FontWeight="Bold" Text="{Binding CurrentStage}" />
+                            </StackPanel>
+                        </Border>
+                        <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}" Padding="12,6" Margin="0,0,8,6">
+                            <StackPanel>
+                                <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="11" Text="设备" />
+                                <TextBlock Foreground="White" FontSize="14" FontWeight="Bold" Text="{Binding DeviceStatus}" />
+                            </StackPanel>
+                        </Border>
+                        <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}" Padding="12,6" Margin="0,0,8,6">
+                            <StackPanel>
+                                <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="11" Text="告警" />
+                                <TextBlock Foreground="White" FontSize="14" FontWeight="Bold" Text="{Binding AlarmSummaryDisplay}" />
+                            </StackPanel>
+                        </Border>
+                        <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}" Padding="12,6" Margin="0,0,8,6">
+                            <StackPanel>
+                                <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="11" Text="待处理" />
+                                <TextBlock Foreground="White" FontSize="14" FontWeight="Bold" Text="{Binding PendingCount}" />
+                            </StackPanel>
+                        </Border>
+                        <Border Style="{StaticResource PillBorderStyle}" Padding="12,6" Margin="0,0,0,6">
+                            <StackPanel>
+                                <TextBlock Foreground="#D9F6F9" FontSize="11" Text="合格率" />
+                                <TextBlock Foreground="White" FontSize="14" FontWeight="Bold" Text="{Binding ComplianceDisplay}" />
+                            </StackPanel>
+                        </Border>
                     </WrapPanel>
-                    <TextBlock Margin="0,2,0,0" Foreground="#EFFAFC" FontSize="14" Text="{Binding ExportStateText}" TextWrapping="Wrap" />
-                    <TextBlock Margin="0,6,0,0" Foreground="#EFFAFC" FontSize="14" Text="{Binding LatestAction}" TextWrapping="Wrap" />
+                    <TextBlock Margin="0,4,0,0"
+                               Foreground="#EFFAFC"
+                               FontSize="12"
+                               Text="{Binding LatestAction}"
+                               TextTrimming="CharacterEllipsis" />
+                </StackPanel>
+
+                <StackPanel Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" VerticalAlignment="Center">
+                    <WrapPanel HorizontalAlignment="Right">
+                        <Button MinWidth="92" MinHeight="36" Padding="12,7" Margin="0,0,8,8" Command="{Binding ToggleAcquisitionCommand}" Content="采集" Background="#FFFFFFFF" Foreground="{StaticResource HeaderBrush}" />
+                        <Button MinWidth="92" MinHeight="36" Padding="12,7" Margin="0,0,8,8" Command="{Binding AcknowledgeAlarmCommand}" Content="消警" Background="#33FFFFFF" />
+                        <Button MinWidth="108" MinHeight="36" Padding="12,7" Margin="0,0,8,8" Command="{Binding CompleteDetectionCommand}" Content="完成检测" Background="#FFF0B145" />
+                        <Button MinWidth="136" MinHeight="36" Padding="12,7" Margin="0,0,0,8" Command="{Binding ExportReportCommand}" Content="导出检查报告" Background="#FFEA7E3C" />
+                    </WrapPanel>
+                    <TextBlock HorizontalAlignment="Right"
+                               Foreground="#EFFAFC"
+                               FontSize="12"
+                               Text="{Binding ExportStateText}"
+                               TextWrapping="Wrap" />
                 </StackPanel>
             </Grid>
         </Border>
diff --git a/Cardiopulmonarybypasssystems/ViewModels/MainViewModel.cs b/Cardiopulmonarybypasssystems/ViewModels/MainViewModel.cs
index c1d7383..f2737fb 100644
--- a/Cardiopulmonarybypasssystems/ViewModels/MainViewModel.cs
+++ b/Cardiopulmonarybypasssystems/ViewModels/MainViewModel.cs
@@ -262,7 +262,7 @@ public partial class MainViewModel : ObservableObject
 
     public string ComplianceDisplay => $"{ComplianceRate:F0}%";
     public string DeltaPressureDisplay => HasChannelTelemetry("近端压力", "远端压力") ? $"{DeltaPressure:F1} mmHg" : "--";
-    public string ExportStateText => DetectionCompleted ? "检测已完成，可导出 PDF 正式报表" : "检测进行中，完成后导出 PDF 正式报表";
+    public string ExportStateText => DetectionCompleted ? "检测已完成，可导出检查报告" : "检测进行中，完成后可导出检查报告";
     public string SelectedItemTitle => SelectedItem?.Item ?? "未选择项目";
     public string SelectedItemStatusText => SelectedItem?.StatusText ?? "待检";
     public string RealtimeRecirculationDisplay => ChannelDisplay("再循环率", "F1", "%");
@@ -804,7 +804,7 @@ public partial class MainViewModel : ObservableObject
         AcquisitionRunning = false;
         _timer.Stop();
         DeviceStatus = "采集停止";
-        LatestAction = PendingCount == 0 ? "检测完成，全部项目已填写，可导出 PDF 报表。" : $"检测完成，但仍有 {PendingCount} 项待处理，请确认后导出 PDF 报表。";
+        LatestAction = PendingCount == 0 ? "检测完成，全部项目已填写，可导出检查报告。" : $"检测完成，但仍有 {PendingCount} 项待处理，请确认后导出检查报告。";
         TraceEvents.Insert(0, NewTrace("检测完成", "检测员结束本次检测任务"));
     }
 
@@ -830,7 +830,7 @@ public partial class MainViewModel : ObservableObject
         var outputDirectory = Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.DesktopDirectory);
         var timestamp = DateTime.Now.ToString("yyyyMMdd-HHmmss");
         var batchToken = string.IsNullOrWhiteSpace(BatchNumber) ? "未填写批号" : BatchNumber.Trim();
-        var pdfPath = Path.Combine(outputDirectory, $"检测报表-{batchToken}-{timestamp}.pdf");
+        var pdfPath = Path.Combine(outputDirectory, $"检查报告-{batchToken}-{timestamp}.pdf");
 
         try
         {
@@ -862,13 +862,13 @@ public partial class MainViewModel : ObservableObject
                 recirculationLimitDisplay: RecirculationLimitDisplay);
 
             document.GeneratePdf(pdfPath);
-            LatestAction = $"已导出 PDF 正式报表: {pdfPath}";
-            TraceEvents.Insert(0, NewTrace("报表导出", Path.GetFileName(pdfPath)));
+            LatestAction = $"已导出检查报告: {pdfPath}";
+            TraceEvents.Insert(0, NewTrace("检查报告导出", Path.GetFileName(pdfPath)));
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            LatestAction = $"PDF 导出失败: {ex.Message}";
-            TraceEvents.Insert(0, NewTrace("报表导出失败", ex.Message));
+            LatestAction = $"检查报告导出失败: {ex.Message}";
+            TraceEvents.Insert(0, NewTrace("检查报告导出失败", ex.Message));
         }
     }